REBORN ART TRAVEL
感受生命手感之旅
在半島的前端，與天空、大海和金華山面對面
白色道路
島袋道浩 / SHIMABUKU
在半島的前端，與天空、
大海和金華山面對面
「白色的道路，穿過了樹林，延伸至天空、大海。緊鄰著金華山，看得到浪花的地方，鳥兒們是否正在玩耍？而那裡，是個可以重新發現自然的地方。」（島袋道浩）
- 鮎川地區
- 製作年 ： 2019
- 開放中
- 地點 ： Manjishita-1-5 Ayukawahama Ishinomaki
- 有停車場
島袋道浩 / SHIMABUKU
Artist. Born in 1969 in Kobe, Japan. After living in Berlin, Germany for 12 years, Shimabuku moved to Naha in 2017 where he is currently based. From the beginning of the 1990s, he has travelled to various places in Japan and overseas, creating performances and installations that consider the daily lives and cultures of people he encounters, as well as new forms of communication. Full of poetic sentiment and humor while also inspiring people in metaphorical ways, his style has gained a worldwide reputation. Shimabuku has participated in group shows at Centre Pompidou in Paris and Hayward Gallery in London, and in numerous international exhibitions including Venice Biennale (2003, 2017), the São Paulo Biennial (2006), Havana Biennal (2015) and Lyon Biennale (2017). He also participated in the previous Reborn-Art Festival, presenting a work called Erect at Norihama in Ayukawa. Large-scale solo exhibitions are planned in 2020 throughout Europe. His work is in the collections of various art museums and art centers, including Centre Pompidou and Noveau Musee National de Monaco in Monaco. His books include Opening the Door (Little More Books), and the picture book Cucumber Journey (Shogakukan).
OFFICIAL WEB SITE
Photo : Noguchi Rika
鮎川地區
Ayukawa is at the southern end of the Oshika Peninsula, about a one-hour drive from the city center. There is a spectacular sea view of Kinkasan Island, one of the three great mystical sites of Oshu (the old name of northeastern Honshu). Off the coast of Kinkasan is one of the world’s three most abundant fisheries, where the Kuroshio and Oyashio ocean currents meet, and the area once flourished as a base for whaling. The Ayukawahama Visitors Center is scheduled to open here in 2019.
-
White Deer (Oshika)
名和晃平 / KOHEI NAWA
隨時刻變換著神情的「迷鹿」
White Deer (Oshika)
名和晃平 / KOHEI NAWA
鹿自古以來作為『神使』或『神獸』，在泛靈論或神道等信仰中所被認識。近年，在日本因為鹿隻的增加，偶然出現在鄉間的鹿，也被人們稱為『迷鹿』。
-
白色道路
島袋道浩 / SHIMABUKU
在半島的前端，與天空、大海和金華山面對面
白色道路
島袋道浩 / SHIMABUKU
白色的道路，穿過了樹林，延伸至天空、大海。緊鄰著金華山，看得到浪花的地方，鳥兒們是否正在玩耍？而那裡，是個可以重新發現自然的地方。
-
room 金華山
吉増剛造 / GOZO YOSHIMASU
詩人固定造訪的房間
room 金華山
吉増剛造 / GOZO YOSHIMASU
吉增剛造先生為了準備展覽而來到鮎川，經常投宿的『Hotel New Sakai』二樓的一室，成為了展示會場。在此我們可以從矮牆間，窺探作者在可眺望金華山的房間內寫作所新誕生的詩詞及創作現場。
-
Microcosmos -Melody-
增田賽巴斯丁 / MASUDA SEBASTIAN
在車站前新添增的華麗鋼琴
Microcosmos -Melody-
增田賽巴斯丁 / MASUDA SEBASTIAN
RAF2018的現場演奏會，以及RAF2019時，在已成為廢校的舊荻濱小學音樂教室所展示的作品，這些展出持續地展示在石卷市的市民互助中心。想像著「一音一符成為每個人的顏色後飛上天際」這樣的影像而製作的作品《Microcosmos -Melody-》，又回到了石卷民眾的身邊，我感到非常開心。
根據天氣和當地情況，您可能無法觀賞到作品。請聯繫我們。
